1960 Люди, места и вещи, том 1 (People, Places and Things, vol. 1)
редкий сборник рассказов, издан самим Стивеном Кингом в соавторстве с Крисом Чесли (Chris Chesley) |
| 1960 |
Отель у конца дороги |
The Hotel at the End of the Road |
| 1960 |
Я должен выбраться отсюда |
I've Got to Get Away |
| 1960 |
Деформация размеров - утерян Стивеном Кингом |
The Dimension Warp - утерян Стивеном Кингом |
| 1960 |
Тварь на дне колодца |
The Thing at the Bottom of the
Well |
| 1960 |
Незнакомец |
The Stranger |
| 1960 |
Я падаю- утерян Стивеном Кингом |
I'm Falling - утерян Стивеном Кингом |
| 1960 |
Проклятая экспедиция |
The Cursed Expedition |
| 1960 |
Другая сторона тумана |
The Other Side of the Fog |
| 1960 |
Никогда не оглядывайся |
Never Look Behing You- в соавторстве с Крисом Чесли / Chris Chesley |
1978 Ночная смена (Night Shift)
1-й официальный сборник рассказов |
| 1977 |
Вступление |
Foreword |
| 1978 |
Поселение Иерусалим |
Jerusalem's Lot |
| 1973 |
Нечто серое |
Grey Matter |
| 1972 |
Давилка / Мясорубка |
The Mangler |
| 1974 |
Ночной прибой |
Night Surf |
| 1970 |
Ночная смена |
Graveyard Shift |
| 1976 |
Я знаю, что вам нужно |
I Know What You Need |
| 1976 |
Карниз |
The Ledge |
| 1978 |
Корпорация "Бросайте курить" |
Quitters, Inc. |
| 1971 |
Я - дверной проем / Чужими глазами |
I am the Doorway |
| 1972 |
Поле боя |
Battleground |
| 1974 |
Иногда они возвращаются |
Sometimes They Comeback |
| 1977 |
Кукурузные дети / Дети кукурузы |
Children of the Corn |
| 1973 |
И пришел бука / Бугимэн |
The Boogeyman |
| 1977 |
Человек, который любил цветы |
The Man Who Loved Flowers |
| 1973 |
Грузовики |
Trucks |
| 1975 |
Земляничная весна / Весна в Нью-Шароне |
Strawberry Spring |
| 1975 |
Газонокосильщик |
The Lawnmower Man |
| 1978 |
Женщина в комнате / Женщина в палате |
The Woman in the Room |
| 1978 |
На посошок |
One for the Road |
1982 Калейдоскоп ужасов (Creepshow)
редкая книга комиксов |
| 1979 |
Ящик |
The Crate |
| 1976 |
Одинокая смерть Джорди Веррилла (первоначальное название "Бурьян" / "Сорняки" ("Weeds")) |
The Lonesome Death Of Jordy Verrill |
| 1982 |
День Отца / Родительский день |
Father's Day - национальный праздник в США. Отмечается 20 июня. |
| 1982 |
Что-то, что накроет тебя волной |
Something To Tide You Over |
| 1982 |
Они подкрадываются к тебе |
They're Creeping Up On You |
1985 Экипаж скелетов (Skeleton Crew)
2-й официальный сборник рассказов |
| 1985 |
Вступление |
Introduction |
| 1980 |
Туман |
The Mist |
| 1983 |
Всемогущий текст-процессор / Текстовый процессор богов |
Word Processor Of The Gods |
| 1984 |
Баллада о гибкой / блуждающей пуле |
The Ballad Of The Flexible Bullet |
| 1984 |
Короткий путь для миссис Тодд |
Mrs. Todd's Shortcut |
| 1981 |
Долгий Джонт / Увеселительная прогулка |
The Jaunt |
| 1978 |
Последняя перекладина |
The Last Rung On The Ladder |
| 1983 |
Грузовик дяди Отто |
Uncle Otto's Truck |
| 1969 |
Отражение смерти |
The Reaper's Image |
| 1985 |
Утренняя доставка (Молочник N1) |
Morning Deliveries (Milkman N1) |
| 1982 |
Большие колеса: Забавы парней из прачечной (Молочник N2) |
Big Wheels: A Tale of the Laundry
Game (Milkman N2) |
| 1985 |
Здесь тоже водятся тигры |
Here There Be Tygers |
| 1980 |
Обезьяна |
The Monkey |
| 1980 |
Восставший Каин |
Cain Rose Up |
| 1980 |
Свадебный джаз |
The Wedding Gig |
| 1985 |
Заклятие параноика |
Paranoid: A Chant |
| 1982 |
Плот |
The Raft |
| 1982 |
Человек, который никому не подавал руки |
The Man Who Would Not Shake Hands |
| 1982 |
Пляж / Пляжный мир |
Beachworld |
| 1978 |
Нона |
Nona |
| 1985 |
Оуэну |
For Owen |
| 1982 |
Искусство выживать / Оставшийся в живых |
Survivor Type |
| 1984 |
Бабуля |
Gramma |
| 1981 |
Протока |
The Reach |
:
Рассказы (по сборникам)